Thursday, March 22, 2007

O Artista e a Obra

Tradução de: Henry Alfred Bugalho

Valéry escreve numa carta:

"Durante toda sua vida, o pintor busca a pintura, o verdadeiro poeta, a Poesia, etc. Pois estas não são atividades determinadas. Nelas, deve-se criar a necessidade, o objetivo, os meios e, até mesmo, os obstáculos."

Valéry está se referindo a uma outra forma de experiência. A Poesia não é concedida ao poeta como uma verdade e certeza contra a qual ele possa se avaliar. Ele não somente não sabe se é um poeta, como não sabe o que é poesia, e nem mesmo se ela é. Ela depende dele, da sua procura. E esta dependência não o torna mestre daquilo que procura; pelo contrário, ela o faz incerto sobre si mesmo, como se fosse não-existente. Cada obra, e cada momento da obra, questiona tudo novamente; e, assim, aquele que deve viver apenas para a obra não tem como viver. Qualquer coisa que ele fizer, a obra o afasta do que ele faz e do que ele pode fazer.

BLANCHOT, Maurice, The Space of Literatura. Lincoln: University of Nebraska Press, 1982. p. 87

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Seguidores

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.